Незважаючи на антиукраїнську політику окупантів і масове відновлення радянських пам'ятників, у діловодстві та всіх документах Росія досі використовує українські назви вулиць і населених пунктів Херсонщини, змінені внаслідок декомунізації.
Паспорт Росії з вулицею Героїв України
Зокрема в паспортах, які росіяни видають на окупованих територіях, вказуються українські назви вулиць – багато географічних назв було декомунізовано після Революції гідності 2014 року.
Наприклад, у Новій Каховці замість вулиці Дзержинського росіянами вказується вулиця Дружби, а замість Піонерської – Затишна. Немає у виданих окупантами паспортах вулиць Леніна чи Карла Маркса, зате є Історична та Героїв України. Хоча відновлення всього радянського, здавалося б, було одним із перших завдань колаборантів. Нагадаємо, буквально у перші тижні окупації на центральній площі навпроти новокаховського міськвиконкому було відновлено пам'ятник Леніну. Та на перейменування вулиць окупанти жодного разу не натякали.
Російська податкова не визнає Дзержинського
Російські органи влади та податкова також у своїх документах вказують лише чинні українські географічні назви.
Відтак у держреєстрах Росії окупаційний УМП "Коммунальный сервис" зареєстрований по вулиці Дружби, 43 – старою назвою є Дзержинського. А ПП "Регіон", приватна новокаховська компанія Гурського Петра Степановича була перереєстрована за російськими законами по вул. Героїв України, 65 (раніше Карла Маркса).
Як перейменували вулиці раніше
Новокаховська міська рада рішенням №229 від 25 лютого 2016 року перейменувала такі вулиці Нової Каховки: Калініна – Андріївська, Кірова – Джерельна, Комсомольська – Паркова, Латиських стрільців – Торгова, 60 років Радянської влади – Таврійська, Радянська – Кобзаря, Щорса – Соборна, Дзержинського – Дружби, Куйбишева – Рибальська. Рішенням міської ради № 274 від 14 квітня 2016 року вул. Леніна стала Історичною.
Розпорядженням голови Херсонської облдержадміністрації Андрія Гордєєва від 18 травня 2016 року №337 перейменована вул. Карла Маркса, яка стала вул. Героїв України, змінені назви вулиць: Піонерська – Затишна, Жовтнева – Новоселівська, Паризької Комуни – Французька.
Нагадаємо, чинне керівництво Каховки готує план відновлення міста.
